Vieil iMac comme second écran pour MacBook.
Ce qui marche, selon l'iMac.

Un vieil iMac peut-il servir de second écran pour un MacBook ?

Oui. Trois choses décident de ce qui marche : l'année de l'iMac, la version de macOS sur l'iMac et le câble entre les deux. Votre MacBook n'est pas une limite, tant qu'il tourne sous macOS 14 Sonoma ou plus récent. Tous les Mac avec puce Apple en sont capables.

Le modèle de votre iMac se trouve dans le menu Apple, À propos de ce Mac. Vous y lisez une ligne comme « iMac (27 pouces, mi-2011) ». Gardez-la sous la main pour la suite.

Pourquoi Commande-F2 ne marche plus

Beaucoup de propriétaires d'iMac connaissent le raccourci Commande-F2. Il lance le mode d'affichage cible (Target Display Mode), et l'iMac devient un simple écran par câble. Avec un MacBook récent, rien ne se passe.

Apple pose deux règles. L'iMac doit tourner sous macOS High Sierra 10.13.6 ou plus ancien. Et le Mac qui se connecte doit dater de 2019 ou avant, sous macOS Catalina 10.15.8 ou plus ancien. Aucun Mac avec puce Apple ne remplit cette condition, quel que soit l'iMac.

Vous avez encore un Mac Intel de 2019 ou plus ancien sous Catalina ? Alors le mode d'affichage cible reste le choix le plus simple : gratuit, avec un signal direct. Encore vs Target Display Mode (en anglais) détaille toutes les règles.

Quel vieil iMac peut servir de second écran ?

Avec Encore, tout iMac Intel de fin 2009 à 2020 fonctionne. Les iMac de 2007 à début 2009 marchent aussi, avec Encore Receiver Legacy.

Votre modèle exact figure sur la page de compatibilité (en anglais).

Encore Receiver demande macOS 10.13 High Sierra ou plus récent sur l'iMac. Votre iMac tourne sous une version plus ancienne et peut monter plus haut ? Mettez-le d'abord à jour.

Comment utiliser un vieil iMac comme second écran

1. Vérifiez l'iMac.Cherchez votre modèle sur la page de compatibilité. S'il tourne sous macOS 10.13 ou plus récent, il est prêt.
2. Installez les deux applications.Encore sur votre MacBook, Encore Receiver sur l'iMac. Les deux sont sur la page de téléchargement.
3. Branchez un câble si possible.Le câble qu'il vous faut est indiqué plus bas. Le Wi-Fi marche aussi, sans câble.
4. Associez une seule fois.L'iMac affiche un code à quatre chiffres. Tapez-le sur votre MacBook. Ensuite, ils se connectent tout seuls.
5. Disposez les écrans.L'iMac apparaît comme écran supplémentaire dans Réglages Système, Moniteurs. Faites-y glisser vos fenêtres.

Quel câble pour relier un MacBook à un iMac ?

Un iMac n'a pas d'entrée HDMI, et un câble de charge USB-C ordinaire ne transporte pas l'image. La liaison doit tenir au moins 400 Mbit/s, d'un bout à l'autre.

• iMac de 2017 à 2020 : un seul câble Thunderbolt 3 ou 4, USB-C aux deux bouts, avec le logo en forme d'éclair.
• iMac de 2011 à 2015 : l'adaptateur Apple Thunderbolt 3 (USB-C) vers Thunderbolt 2, avec un câble Thunderbolt. Ou Gigabit Ethernet.
• iMac de fin 2009 et 2010 : Gigabit Ethernet, avec un adaptateur USB-C vers Gigabit et un câble Cat6. Ces iMac n'ont pas de Thunderbolt.

Le maillon le plus lent compte. Un adaptateur 10/100 bon marché n'atteint pas 400 Mbit/s : cherchez « Gigabit » ou « 10/100/1000 ». Branchez l'adaptateur directement sur le Mac, pas sur un hub. Tous les détails sont dans le guide des câbles (en anglais).

Second écran en Wi-Fi ou par câble ?

Le Wi-Fi marche sans rien acheter. Mais pour un usage quotidien comme écran, prenez plutôt un câble.

• En Wi-Fi, l'image est toujours moins nette que par câble, surtout hors 5 GHz.
• Par câble, vous avez l'image nette et sans perte. Le clavier et la souris de l'iMac peuvent alors piloter votre MacBook.
• Le son du MacBook passe par les haut-parleurs de l'iMac, en Wi-Fi comme par câble.
• Ultra, le mode qui envoie chaque image en ProRes 4444, ne marche que par câble.

Les limites d'un vieil iMac comme écran

Un vieil iMac n'est pas un écran neuf. Sachez ceci avant d'acheter quoi que ce soit.

• Pas de vraie 5K. Encore envoie l'image aux iMac Retina en 2560 x 1440 au plus, mise à l'échelle de la dalle. Le texte reste net.
• Caméra et micro bientôt. Utiliser la caméra et le micro de l'iMac depuis votre Mac arrive bientôt, par câble seulement.
• Pas encore de chiffres de latence. Encore n'a pas encore publié de mesures de latence.
• Consommation. Un vieil iMac consomme bien plus qu'un écran récent. Laissez-le se mettre en veille quand vous ne l'utilisez pas.

Quand l'iMac ne sert pas d'écran, Encore y affiche une horloge, avec la météo et votre agenda. Il peut aussi jouer votre musique en AirPlay. Le même guide existe en anglais : use an old iMac as a monitor for a MacBook (en anglais).

Encore est gratuit pendant la bêta publique, en version 0.9.1. Pas de compte, pas de carte bancaire.